bundlespec: fix the "streamv2" and "streamv3-exp" variant
In c4aab3661f25, we broken this feature by adding unicode instead of bytes to
the dictionary.
On the other hand, this feature was never tested, so augment the tests to tests
this.
$ hg init a
$ cd a
$ echo 123 > a
$ hg add a
$ hg commit -m "a" -u a
$ cd ..
$ hg init b
$ cd b
$ echo 321 > b
$ hg add b
$ hg commit -m "b" -u b
$ hg pull ../a
pulling from ../a
searching for changes
abort: repository is unrelated
[255]
$ hg pull -f ../a
pulling from ../a
searching for changes
warning: repository is unrelated
requesting all changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 1 changesets with 1 changes to 1 files (+1 heads)
new changesets 9a79c33a9db3
(run 'hg heads' to see heads, 'hg merge' to merge)
$ hg heads
changeset: 1:9a79c33a9db3
tag: tip
parent: -1:000000000000
user: a
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: a
changeset: 0:01f8062b2de5
user: b
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: b
$ cd ..