doc: use an absolute path in sys.path
The idea and rationale is similar to https://phab.mercurial-scm.org/D12599
(landed as 1b6e381521c5).
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12622
{
"conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
"phabricator.uri": "https://phab.mercurial-scm.org/",
"repository.callsign": "HG",
"arc.land.onto.default": "@",
"base": "hg:.^"
}