phases: more compact error handling in analyzeremotephases using an intermediate variable result in more readable code, so let us use it.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc it
  checking for parse errors