wireprotov1server: capture Abort type before accessing the `hint` attribute
Although the previous code worked, pytypes complained because `exc` is caught
above as `BundleValueError, Abort, PushRaced`, and the other two don't have this
attribute.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7463
{
"conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
"repository.callsign": "HG",
"arc.land.onto.default": "@",
"base": "hg:.^"
}