rust-revlog: teach the revlog opening code to read the repo options This will become necessary as we start writing revlog data from Rust.

# So GitLab doesn't think we're using tons of Perl
*.t -linguist-detectable