rust-revlog: add invalidation detection to `NodeTree` class This will be useful for callers, such as `scmutil` who reuse a `NodeTree` instance as a cache. They would otherwise get hard errors if any mutation of the index occurred since instantiation. This is something the C index does not provide.

{
    "conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
    "phabricator.uri": "https://phab.mercurial-scm.org/",
    "repository.callsign": "HG",
    "arc.land.onto.default": "@",
    "base": "hg:.^"
}