--- a/tests/test-rename.t	Wed Jan 30 19:29:36 2013 +0100
+++ b/tests/test-rename.t	Wed Jan 30 19:40:07 2013 +0100
@@ -612,7 +612,7 @@
   [255]
   $ hg status -C
   $ hg rename d1/d11/a1 ..
-  abort: ../a1 not under root '$TESTTMP'
+  abort: ../a1 not under root '$TESTTMP' (glob)
   [255]
   $ hg status -C