--- a/tests/test-audit-path.t	Wed Jan 30 19:29:36 2013 +0100
+++ b/tests/test-audit-path.t	Wed Jan 30 19:40:07 2013 +0100
@@ -86,7 +86,7 @@
   $ hg manifest -r4
   /tmp/test
   $ hg update -Cr4
-  abort: path contains illegal component: /tmp/test
+  abort: path contains illegal component: /tmp/test (glob)
   [255]
 
   $ cd ..