--- a/tests/test-mq-qnew.t	Sat Mar 29 01:20:07 2014 +0900
+++ b/tests/test-mq-qnew.t	Fri Mar 28 14:33:27 2014 -0500
@@ -239,7 +239,7 @@
   $ hg init repo
   $ cd repo
 
-  $ cat > $TESTDIR/commitfailure.py <<EOF
+  $ cat > $TESTTMP/commitfailure.py <<EOF
   > from mercurial import util
   > def reposetup(ui, repo):
   >     class commitfailure(repo.__class__):
@@ -249,10 +249,10 @@
   > EOF
   $ cat > .hg/hgrc <<EOF
   > [extensions]
-  > commitfailure = $TESTDIR/commitfailure.py
+  > commitfailure = $TESTTMP/commitfailure.py
   > EOF
 
-  $ cat > $TESTDIR/editor.sh << EOF
+  $ cat > $TESTTMP/editor.sh << EOF
   > echo "==== before editing"
   > cat \$1
   > echo "===="
@@ -260,7 +260,7 @@
   > EOF
 
   $ rm -f .hg/last-message.txt
-  $ HGEDITOR="sh $TESTDIR/editor.sh" hg qnew -e patch
+  $ HGEDITOR="sh $TESTTMP/editor.sh" hg qnew -e patch
   ==== before editing
   ====
   abort: emulating unexpected abort