--- a/tests/test-hgweb-commands.t	Thu Oct 16 02:06:12 2014 -0700
+++ b/tests/test-hgweb-commands.t	Wed Oct 15 20:37:44 2014 -0700
@@ -2175,7 +2175,7 @@
   Content-Type: text/plain; charset=ascii\r (esc)
   \r (esc)
   
-  error: unknown revision '5'
+  error: filtered revision '5'
 
 
 
@@ -2189,7 +2189,7 @@
   Content-Type: text/plain; charset=ascii\r (esc)
   \r (esc)
   
-  error: unknown revision '4'
+  error: filtered revision '4'
 
 filtered '0' changeset