--- a/mercurial/bookmarks.py	Fri Feb 27 21:42:58 2015 +0100
+++ b/mercurial/bookmarks.py	Sun Jan 18 02:38:57 2015 +0100
@@ -456,5 +456,5 @@
     elif repo.obsstore:
         return new.node() in obsolete.foreground(repo, [old.node()])
     else:
-        # still an independent clause as it is lazyer (and therefore faster)
+        # still an independent clause as it is lazier (and therefore faster)
         return old.descendant(new)