--- a/tests/test-install.t	Thu Apr 07 00:34:07 2016 +0000
+++ b/tests/test-install.t	Tue Mar 15 21:45:32 2016 -0400
@@ -12,7 +12,7 @@
   no problems detected
 
 hg debuginstall JSON
-  $ hg debuginstall -Tjson
+  $ hg debuginstall -Tjson | sed 's|\\\\|\\|g'
   [
    {
     "defaulttemplate": "*mercurial?templates?map-cmdline.default", (glob)