--- a/tests/test-mq.t	Fri Aug 28 12:18:12 2015 -0400
+++ b/tests/test-mq.t	Fri Aug 28 10:53:55 2015 -0400
@@ -39,7 +39,7 @@
   
   By default, mq will automatically use git patches when required to avoid
   losing file mode changes, copy records, binary files or empty files creations
-  or deletions. This behaviour can be configured with:
+  or deletions. This behavior can be configured with:
   
     [mq]
     git = auto/keep/yes/no