--- a/tests/test-pending.t	Wed Apr 22 13:56:30 2015 -0700
+++ b/tests/test-pending.t	Thu Apr 23 22:39:21 2015 +0900
@@ -120,7 +120,7 @@
   $ cat <<EOF > parent/.hg/hgrc
   > [hooks]
   > pretxnchangegroup=
-  > pretxnclose = hg tip -T 'tip: {node|short}\n'
+  > pretxnclose = hg tip -T "tip: {node|short}\n"
   > [phases]
   > publishing=False
   > EOF