--- a/tests/test-treediscovery.t	Thu May 05 20:04:49 2011 +0200
+++ b/tests/test-treediscovery.t	Fri May 06 00:34:10 2011 +0200
@@ -11,7 +11,8 @@
 
 Setup HTTP server control:
 
-  $ export remote=http://localhost:$HGPORT/
+  $ remote=http://localhost:$HGPORT/
+  $ export remote
   $ start() {
   >   echo '[web]' > $1/.hg/hgrc
   >   echo 'push_ssl = false' >> $1/.hg/hgrc