--- a/tests/test-shelve.t	Fri Jul 25 15:51:42 2014 -0500
+++ b/tests/test-shelve.t	Sat Jul 26 03:32:49 2014 +0200
@@ -308,7 +308,7 @@
 
   $ hg revert -r . a/a
   $ hg resolve -m a/a
-  no more unresolved files
+  (no more unresolved files)
 
   $ hg commit -m 'commit while unshelve in progress'
   abort: unshelve already in progress