--- a/tests/test-command-template.out	Sun Dec 13 18:06:24 2009 +0100
+++ b/tests/test-command-template.out	Sun Dec 13 18:06:24 2009 +0100
@@ -380,60 +380,60 @@
 file_mods--debug: 
 file_mods--debug: 
 file_mods--debug: 
-file_copies%filecopy: fourth (second)
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy: 
-file_copies%filecopy--verbose: fourth (second)
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--verbose: 
-file_copies%filecopy--debug: fourth (second)
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--verbose: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
-file_copies_switch%filecopy--debug: 
+file_copies: fourth (second)
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies: 
+file_copies--verbose: fourth (second)
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--verbose: 
+file_copies--debug: fourth (second)
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies--debug: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--verbose: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
+file_copies_switch--debug: 
 files: fourth second third
 files: second
 files: