--- a/tests/test-repair-strip.t	Wed Aug 06 11:43:59 2014 -0500
+++ b/tests/test-repair-strip.t	Wed Aug 06 11:53:08 2014 -0500
@@ -1,4 +1,4 @@
-#if unix-permissions no-root
+#require unix-permissions no-root
 
   $ echo "[extensions]" >> $HGRCPATH
   $ echo "mq=">> $HGRCPATH
@@ -130,5 +130,3 @@
   2 files, 2 changesets, 2 total revisions
 
   $ cd ..
-
-#endif