--- a/tests/test-newcgi.t	Wed Nov 23 16:35:17 2011 -0600
+++ b/tests/test-newcgi.t	Mon Nov 21 01:49:20 2011 +0100
@@ -1,3 +1,5 @@
+  $ "$TESTDIR/hghave" no-msys || exit 80 # MSYS will translate web paths as if they were file paths
+
 This tests if CGI files from after d0db3462d568 but
 before d74fc8dec2b4 still work.