--- a/hgext/mq.py	Tue Jul 20 20:53:48 2010 +0200
+++ b/hgext/mq.py	Sun Aug 01 16:02:56 2010 -0500
@@ -2574,7 +2574,7 @@
     if not opts['applied'] and not revrange:
         raise util.Abort(_('no revisions specified'))
     elif opts['applied']:
-        revrange = ('qbase:qtip',) + revrange
+        revrange = ('qbase::qtip',) + revrange
 
     q = repo.mq
     if not q.applied: