--- a/tests/test-mq.t	Tue Sep 20 23:47:30 2016 +0000
+++ b/tests/test-mq.t	Tue Sep 20 23:47:46 2016 +0000
@@ -96,7 +96,7 @@
    qtop          print the name of the current patch
    qunapplied    print the patches not yet applied
   
-  (use "hg help -v mq" to show built-in aliases and global options)
+  (use 'hg help -v mq' to show built-in aliases and global options)
 
   $ hg init a
   $ cd a