--- a/tests/test-convert-authormap.t	Thu Sep 01 12:29:24 2011 +0200
+++ b/tests/test-convert-authormap.t	Thu Sep 08 10:20:42 2011 +0200
@@ -27,7 +27,7 @@
   sorting...
   converting...
   0 foo
-  Writing author map file new/.hg/authormap
+  Writing author map file $TESTTMP/new/.hg/authormap
   $ cat new/.hg/authormap
   user name=Long User Name
   $ hg -Rnew log
@@ -44,7 +44,7 @@
   $ hg init new
   $ mv authormap.txt new/.hg/authormap
   $ hg convert orig new
-  Ignoring bad line in author map file new/.hg/authormap: this line is ignored
+  Ignoring bad line in author map file $TESTTMP/new/.hg/authormap: this line is ignored
   scanning source...
   sorting...
   converting...