--- a/tests/test-update-branches.t	Mon Sep 23 20:08:52 2013 -0700
+++ b/tests/test-update-branches.t	Mon Sep 23 20:33:02 2013 -0700
@@ -157,12 +157,12 @@
   parent=2
 
   $ revtest '-c dirty linear'   dirty 1 2 -c
-  abort: uncommitted local changes
+  abort: uncommitted changes
   parent=1
   M foo
 
   $ revtest '-c dirtysub linear'   dirtysub 1 2 -c
-  abort: uncommitted local changes
+  abort: uncommitted changes
   parent=1
   M sub/suba