--- a/tests/test-mq-safety.t	Tue Sep 20 23:44:49 2016 +0000
+++ b/tests/test-mq-safety.t	Tue Sep 20 23:44:59 2016 +0000
@@ -26,17 +26,17 @@
   $ echo babar >> foo
   $ hg qref
   abort: cannot qrefresh public revision
-  (see "hg help phases" for details)
+  (see 'hg help phases' for details)
   [255]
   $ hg revert -a
   reverting foo
   $ hg qpop
   abort: popping would remove a public revision
-  (see "hg help phases" for details)
+  (see 'hg help phases' for details)
   [255]
   $ hg qfold bar
   abort: cannot qrefresh public revision
-  (see "hg help phases" for details)
+  (see 'hg help phases' for details)
   [255]
   $ hg revert -a
   reverting foo