--- a/tests/test-mq-qimport-fail-cleanup.t	Tue Sep 20 23:44:49 2016 +0000
+++ b/tests/test-mq-qimport-fail-cleanup.t	Tue Sep 20 23:44:59 2016 +0000
@@ -36,7 +36,7 @@
   $ hg pull -q -r 0 . # update phase
   $ hg qimport -r 0
   abort: revision 0 is not mutable
-  (see "hg help phases" for details)
+  (see 'hg help phases' for details)
   [255]
 
   $ cd ..