i18n/pt_BR.po
branchstable
changeset 14877 29d324c2bc93
parent 14876 cf85003ef918
child 14919 d274d80e9671
equal deleted inserted replaced
14870:f73c7b70df68 14877:29d324c2bc93
 12308 msgid "not a function: %s"
 12308 msgid "not a function: %s"
 12309 msgstr "não é uma função: %s"
 12309 msgstr "não é uma função: %s"
 12310 
 12310 
 12311 msgid ""
 12311 msgid ""
 12312 "``binary()``\n"
 12312 "``binary()``\n"
 12313 "    File that appears to be binary (contails NUL bytes)."
 12313 "    File that appears to be binary (contains NUL bytes)."
 12314 msgstr ""
 12314 msgstr ""
 12315 "``binary()``\n"
 12315 "``binary()``\n"
 12316 "    O arquivo parece ser binário (contém bytes NUL)."
 12316 "    O arquivo parece ser binário (contém bytes NUL)."
 12317 
 12317 
 12318 #. i18n: "binary" is a keyword
 12318 #. i18n: "binary" is a keyword
 15973 msgstr "- Reverte cópias de arquivos binários grandes::"
 15973 msgstr "- Reverte cópias de arquivos binários grandes::"
 15974 
 15974 
 15975 msgid "    hg revert \"set:copied() and binary() and size('>1M')\""
 15975 msgid "    hg revert \"set:copied() and binary() and size('>1M')\""
 15976 msgstr "    hg revert \"set:copied() and binary() and size('>1M')\""
 15976 msgstr "    hg revert \"set:copied() and binary() and size('>1M')\""
 15977 
 15977 
 15978 msgid "- Remove files listed in files.lst that contain the letter a or b::"
 15978 msgid "- Remove files listed in foo.lst that contain the letter a or b::"
 15979 msgstr "- Remove arquivos listados em files.lst que contêm as letras a ou b::"
 15979 msgstr "- Remove arquivos listados em foo.lst que contêm as letras a ou b::"
 15980 
 15980 
 15981 msgid "    hg remove \"set: 'listfile:foo.lst' and (**a* or **b*)\""
 15981 msgid "    hg remove \"set: 'listfile:foo.lst' and (**a* or **b*)\""
 15982 msgstr "    hg remove \"set: 'listfile:foo.lst' and (**a* or **b*)\""
 15982 msgstr "    hg remove \"set: 'listfile:foo.lst' and (**a* or **b*)\""
 15983 
 15983 
 15984 msgid "See also :hg:`help patterns`.\n"
 15984 msgid "See also :hg:`help patterns`.\n"