--- a/mcbot/cmds/mcabber_bts.lua	Wed Apr 14 00:31:11 2010 +0200
+++ b/mcbot/cmds/mcabber_bts.lua	Wed Apr 14 00:34:39 2010 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
     local data = shcmd("curl "..issue.url)
     local title = data:match("#"..issue.id.."%s*-%s*(.*)%s*—")
     if not title then return nil end
-    issue.title = title:gsub(""", "\"")
+    issue.title = title:gsub(""", "\""):gsub("'", "'")
 
     -- Get Status
     item = data:match("Status:%s*</td>%s*<td [^>]*>(.-)</td>")